快速答案 在安省开有马达的休闲船，你通常需要能证明自己有基本安全知识的文档，例如 Pleasure Craft Operator Card（PCOC）；Transport Canada 说，只要你在加拿大操作 recreational motor boat，就需要 proof of competency，而且电动 trolling motor 也算 motor 类型之一（Transport Canada PCOC）。如果你的休闲船有一个或多个引擎，总马力至少 10HP，且主要在加拿大水域使用，通常还需要 Pleasure Craft...
快速答案
在安省开有马达的休闲船，你通常需要能证明自己有基本安全知识的文档，例如 Pleasure Craft Operator Card（PCOC）；Transport Canada 说，只要你在加拿大操作 recreational motor boat，就需要 proof of competency，而且电动 trolling motor 也算 motor 类型之一（Transport Canada PCOC）。如果你的休闲船有一个或多个引擎，总马力至少 10HP，且主要在加拿大水域使用，通常还需要 Pleasure Craft Licence（PCL）（Transport Canada PCL）。
如果你要钓鱼，还要看 Ontario fishing licence、Outdoors Card、鱼种、湖区和 FMZ 规则。安省政府也提供繁体中文的 Ontario Fishing Regulations Summary，这对华人钓友很有用（Ontario Fishing Regulations Summary Traditional Chinese）。
先分清楚：PCOC、PCL、钓鱼证不是同一件事
| 名称 |
中文理解 |
管什么 |
| PCOC |
开船安全知识卡 |
你这个人是否有操作动力船的基本资格。 |
| PCL |
船牌/船只识别号码 |
这艘船是否需要显示 licence number。 |
| Fishing licence |
钓鱼证 |
你是否可以合法钓鱼，以及可钓鱼种与数量。 |
| Outdoors Card |
户外卡 |
安省钓鱼/打猎执照系统的一部分。 |
HBW dealer note
很多新船主会把 PCOC 和 PCL 混在一起。简单说：PCOC 比较像「人能不能开」，PCL 比较像「船需不需要号码」。钓鱼证是另一件事。
PCOC：开船的人要懂安全
Transport Canada 表示，PCOC 通常是通过安全课程与测验后取得；课程与测验由 Transport Canada 认可的 course providers 提供，PCOC 有效期是 lifetime（Transport Canada PCOC）。
如果你只是租船，完成 Rental Boat Safety Checklist 可以在租船期间作为 proof of competency，但只限那次租船期间（Transport Canada PCOC）。这点对第一次带朋友来 Rice Lake 或 Kawarthas 租船的华人家庭很重要。
PCL：10HP 是重要门槛
Transport Canada 说，休闲船如果有一个或多个引擎，总马力至少 10HP，并且主要在加拿大水域使用，通常需要 Pleasure Craft Licence；PCL number 必须显示在船头两侧（Transport Canada PCL）。
新的、转让的、更新的 PCL 有效期为 5 年；如果没有有效 PCL，可能面临 $250 fine（Transport Canada PCL）。
钓鱼证：看人、看日期、看湖区
安省钓鱼不是「买一支竿就可以」。你要看自己是 Ontario resident、Canadian resident 还是 non-resident，也要看 sport licence 或 conservation licence，还要看 FMZ、鱼种、season、size limit、daily catch and possession limit。
安省政府的繁体中文钓鱼规则摘要页面说明，该年度指南包含 recreational fishing licences、open seasons、catch limits，以及南安省 fishing zones 的规则（Ontario Fishing Regulations Summary Traditional Chinese）。
Rice Lake / Kawarthas 要注意 FMZ 17
Rice Lake 与 Kawarthas 内容通常要查 FMZ 17。FMZ 17 属于 Southern Bait Management Zone，活或死的 baitfish / leeches 通常不能被运入或运出该 BMZ，已死亡且保存处理的 baitfish 和 leeches 则不适用同一限制（Ontario FMZ 17）。
Lake Simcoe 要查 FMZ 16 和水体例外
很多 GTA 华人钓友熟悉 Lake Simcoe，但每个湖的规则不能靠朋友口耳相传。Lake Simcoe 属于 FMZ 16，且官方规则中有 Lake Simcoe / Lake Couchiching / Green River / Trent Canal System 的 waterbody exception；钓鱼前应查官方 FMZ 与水体例外，尤其是季节、鱼种、尺寸和 bait 规则（Ontario FMZ 16）。
你的下一步
如果你正在买第一艘船或第一次 repower，不要只问马力。先确认：你有没有 PCOC？船是否需要 PCL？常去的湖属于哪个 FMZ？你主要是钓鱼、家庭出游，还是两者都有？
CTA： 如果你的船已经准备换 Mercury 船外机，到 MercuryRepower.ca 先看透明加币报价，再和 HBW 确认规格。