Points clés en un coup d'œil Points clés en un coup d'œil. Schéma éditorial original. Garder un coin d'eau libre et protéger un quai pour l'hiver, ce n'est pas la même question. Un dégivreur est une pompe qui fait circuler l'eau pour aider à limiter la formation de glace.
Réponse rapide : Un dégivreur fait circuler l'eau pour limiter la glace autour de votre quai, mais le manuel même de Kasco dit qu'aucun dégivreur ne peut empêcher, dans certaines conditions, les dommages causés par la glace déplacée par le vent ou le courant. Décidez d'abord si le quai doit être retiré pour l'hiver. Si vous gardez de l'eau libre, l'article 263 du Code criminel du Canada vous rend légalement responsable de la protéger et d'avertir les gens.
Points clés en un coup d'œil. Schéma éditorial original.
Garder un coin d'eau libre et protéger un quai pour l'hiver, ce n'est pas la même question.
Un dégivreur est une pompe qui fait circuler l'eau pour aider à limiter la formation de glace. C'est un outil utile. Il ne rend pas tous les quais, tous les élévateurs ni toutes les rives aptes à rester dans l'eau jusqu'en janvier. Le manuel de Kasco le dit clairement : dans certaines conditions, aucun dégivreur ne peut empêcher les dommages causés par le mouvement de la glace sous l'effet du vent ou du courant.
Les propriétaires du lac Rice devraient lire cette phrase deux fois. C'est un grand lac ouvert, et une fois qu'une plaque de glace se forme, le vent peut la pousser. Alors, avant de magasiner un dégivreur, commencez par la structure et la rive. Qu'est-ce que vous protégez, le quai est-il censé être retiré, et qui s'occupera de l'équipement et de l'eau libre tout l'hiver?
Votre quai est-il censé être retiré?
Les systèmes de quais n'ont pas tous le même plan d'hiver. Un système saisonnier amovible, un quai flottant et des pilotis permanents demandent chacun leur propre réponse; ne copiez donc pas ce que fait votre voisin.
Naylor décrit ses quais à tours et ses quais élévateurs comme des conceptions destinées à être retirées et installées selon la saison. Les recommandations d'hivernisation de ShoreMaster conseillent de retirer les quais là où il y a de la glace en mouvement ou un hiver rigoureux, et renvoient les propriétaires à des conseils propres à leur rive. Si votre quai est conçu pour être retiré, le fabricant vous a déjà indiqué le plan.
Avant de prendre quelque arrangement que ce soit, trouvez le modèle de votre quai ou de votre élévateur, dressez la liste des accessoires et décidez où seront entreposées les sections. Des photos de la disposition d'origine accélèrent la conversation. Elles ne remplacent pas quelqu'un qui examine la structure et la rive.
Contre quoi un dégivreur peut-il réellement protéger?
Le manuel de Kasco distingue deux préoccupations : la glace qui se dilate contre une structure et la glace qui la soulève. Ces objectifs peuvent exiger des installations différentes. Le même manuel dit que le dégivrage devient moins efficace en eau très peu profonde, et que les courants naturels entraînent l'eau mise en circulation vers l'aval.
C'est un bien meilleur point de départ que d'acheter un appareil selon la longueur du quai ou la puissance du moteur. Si votre rive est peu profonde, dites-le d'entrée de jeu.
Quand quelqu'un évalue votre site, demandez-lui de nommer le problème autour duquel il conçoit sa solution. Est-ce de la glace qui se forme directement autour des supports? Une plus grande nappe de glace qui pousse contre eux? Des niveaux d'eau changeants? Qu'est-ce que l'équipement couvre, et qu'est-ce qui reste hors de sa protection?
Une réponse qui nomme les limites vaut mieux qu'une promesse que le quai ira bien.
L'eau libre est une obligation légale de sécurité
Une zone sans glace est un danger autant qu'un résultat pour lequel vous avez payé. Sur un lac que les gens traversent à pied, en patins, à la pêche et en motoneige tout l'hiver, cela compte.
Le paragraphe 263(1) du Code criminel du Canada vise quiconque fait, ou fait faire, une ouverture dans la glace ouverte au public ou fréquentée par lui. Cette personne a l'obligation légale de protéger l'ouverture suffisamment pour empêcher les gens d'y tomber accidentellement, et d'avertir de son existence. Les deux volets de cette obligation s'appliquent. Le manuel de Kasco recommande aussi de bien baliser la zone sans glace.
Une affiche sur la rive ou un mot au voisin pourrait ne pas suffire à remplir cette obligation. Établissez votre protection, votre avertissement et vos vérifications continues avec des conseils locaux qualifiés avant de faire fonctionner quoi que ce soit qui ouvre la glace. Une ligne de propriété n'est pas un plan de sécurité. Les gens qui traversent la glace ne s'arrêtent pas à la limite de votre terrain.
La surveillance et la sécurité électrique font partie du plan
Qui remarquera si l'appareil s'arrête, ou si la configuration de l'eau libre change?
Le manuel de Kasco dit que l'équipement en fonctionnement devrait être observé régulièrement, chaque jour si possible. Il exige que l'appareil soit branché sur un circuit approuvé protégé par un disjoncteur de fuite à la terre (GFCI), et renvoie les questions d'installation électrique à un électricien qualifié. En Ontario, l'Office de la sécurité des installations électriques (Electrical Safety Authority) dirige les travaux électriques sur les quais vers un entrepreneur en électricité titulaire d'une licence (Licensed Electrical Contractor).
Kasco est catégorique sur un autre point : en aucune circonstance quiconque ne devrait entrer dans l'eau pendant que le dégivreur est branché ou en marche.
Un dégivreur n'est donc pas quelque chose qu'on branche lors de la dernière visite au chalet pour l'oublier ensuite. Entendez-vous sur qui le vérifie, qui il avertit quand quelque chose change et qui peut intervenir. Utilisez le manuel de l'équipement réel pour l'utilisation et l'entretien. Cet article ne vous donne aucun réglage.
Ce que nous voyons chez HBW
Nous sommes un concessionnaire de quais Naylor et ShoreMaster, alors les quais ne sont pas un sujet secondaire pour nous. La première étape utile pour toute question sur un quai en hiver, c'est de déterminer de quel type de quai il s'agit et ce que son fabricant dit de l'hiver. Un système saisonnier censé être retiré, c'est un autre travail qu'un quai sur pilotis permanents.
Les propriétaires du lac Rice doivent aussi tenir compte du vent. Un circulateur ne peut pas promettre de vaincre la glace en mouvement, ce qui explique pourquoi les recommandations de retrait des fabricants méritent un examen sérieux avant d'en acheter un.
Si vous ne savez pas où se situe votre quai dans tout cela, appelez-nous au 905-342-2153 et dites-nous la marque et le modèle. Les photos aident. Notre guide de navigation sur le lac Rice traite du lac lui-même, et si le vent sur le lac vous inquiète aussi en été, consultez notre guide d'accostage par grand vent. Vous sortez le bateau cet automne? Notre page sur l'entreposage extérieur explique ce que nous faisons pour les bateaux pendant l'hiver.
Apportez de meilleures questions à la discussion sur l'hiver
Avant de choisir le retrait ou la protection dans l'eau, obtenez des réponses claires à ces questions :
- Qu'exige le fabricant pour ce quai ou cet élévateur?
- Quelles conditions de glace et d'eau le plan proposé couvre-t-il?
- Qu'est-ce qui pourrait encore endommager la structure?
- Si l'eau reste libre, comment les gens seront-ils protégés et avertis?
- Qui surveillera le site et interviendra si l'équipement ou les conditions changent?
Si le retrait est la bonne solution, planifiez la manutention, l'entreposage et l'inspection pour ce système. Les recommandations de ShoreMaster comprennent de consigner la disposition et de vérifier les composants à mesure qu'ils sortent, et elles recommandent de faire appel à des professionnels pour les installations difficiles ou lourdes.
Un dégivreur peut faire partie de votre plan d'hiver. Il n'est pas la réponse à tout ce qui figure sur cette liste.
Sources
Parlez-nous de votre quai avant que la glace s'en mêle
Nous vendons des quais Naylor et ShoreMaster. Appelez avec la marque et le modèle de votre quai et nous discuterons de ce que le fabricant recommande pour l'hiver. Pour votre bateau, envoyez une demande à hbwservice.ca.
Téléphone : 905-342-2153
Service : hbwservice.ca
Sites : harrisboatworks.ca et mercuryrepower.ca
Adresse : 5369 Harris Boat Works Rd, Gores Landing, ON
