Una nota sobre el idioma Nuestro equipo en Harris Boat Works trabaja en inglés, no hablamos español, pero haremos todo lo posible para ayudarle. La buena noticia: el configurador de precios en mercuryrepower.ca funciona sin barrera de idioma, usted ingresa los datos de su...
Una nota sobre el idioma
Nuestro equipo en Harris Boat Works trabaja en inglés, no hablamos español, pero haremos todo lo posible para ayudarle. La buena noticia: el configurador de precios en mercuryrepower.ca funciona sin barrera de idioma, usted ingresa los datos de su embarcación y obtiene un precio real en dólares canadienses, en cualquier momento, sin necesidad de llamar. Para solicitudes de servicio, puede escribir en español a través de hbw.wiki/service y nosotros haremos lo posible por responder con ayuda de traducción.
Harris Boat Works es el único concesionario Mercury Platinum en Ontario con contenido en español. Mercury Marine mismo dirige clientes hacia nosotros, esa es la mejor señal de confianza que podemos ofrecerle.
Lo que necesita saber antes de comprar
Comprar un bote en Ontario no es complicado, pero hay algunas cosas que necesita entender antes de dar el primer paso. Esta guía cubre los requisitos legales, los tipos de embarcación, las opciones de compra, y los costos reales que debe considerar.
1. La PCOC: su licencia de operador
La Pleasure Craft Operator Card (PCOC) es la tarjeta de competencia obligatoria para cualquier persona que opere una embarcación motorizada en Canadá, incluidos los motores eléctricos de pesca (trolling motors). Se obtiene una sola vez y es válida de por vida. El examen se hace en línea a través de proveedores acreditados por Transport Canada, y cuesta entre $40 y $50 CAD.
Para la mayoría de los propietarios recreativos, la forma más común de cumplir con el requisito de competencia es la PCOC. Si alquila una embarcación, en ciertos casos también puede aplicarse el rental boat safety checklist durante el período del alquiler.
Puntos importantes:
- Debe llevar el original a bordo, no se aceptan copias ni fotos
- La multa base por no tener la PCOC es de $250 CAD
- Los menores de 12 años pueden operar motores de hasta 10 HP sin supervisión directa. De 12 a 15 años: hasta 40 HP. Los menores de 16 años no pueden operar motos acuáticas (jet skis)
Para más detalles sobre regulaciones, lea nuestra guía de licencias y regulaciones de navegación en Ontario.
2. El PCL: licencia de la embarcación
Toda embarcación con motor de 10 HP o más necesita un Pleasure Craft Licence (PCL). Desde el 31 de diciembre de 2025, el PCL cuesta $24 CAD y es válido por 5 años. El número debe estar visible en ambos lados de la proa, en caracteres de al menos 7,5 cm (3 pulgadas) de altura.
3. Seguro de embarcación
El seguro no es legalmente obligatorio en Ontario, pero es altamente recomendable. La mayoría de las marinas y muelles exigen un seguro de responsabilidad civil como requisito para usar sus instalaciones.
Tipos de embarcación más comunes
| Tipo |
Ideal para |
Tamaño típico |
Motor recomendado |
| Bote de aluminio (fishing boat) |
Pesca, uso general en lago |
14-18 pies (4,3-5,5 m) |
40-115 HP |
| Pontón (pontoon) |
Familias, paseos, entretenimiento |
18-24 pies (5,5-7,3 m) |
60-150 HP |
| Runabout |
Deportes acuáticos, velocidad |
16-22 pies (4,9-6,7 m) |
90-150+ HP |
| Bote de pesca con consola central |
Pesca seria, aguas abiertas |
16-21 pies (4,9-6,4 m) |
90-150 HP |
En los lagos de la región Kawartha y Rice Lake, los botes de aluminio y los pontones son los más populares. No necesita una embarcación de aguas abiertas para navegar en estos lagos, la mayoría de los días, un bote de aluminio de 16 a 18 pies con un motor de 60 a 115 HP es exactamente lo que se necesita.
Tres caminos para llegar al agua
Opción 1: Bote nuevo
La opción más costosa, pero la más simple. Un bote nuevo con motor viene con garantía completa y sin historial de uso previo. Los precios varían ampliamente: desde $15,000 CAD para un bote de aluminio pequeño hasta $100,000+ para pontones equipados o runabouts grandes.
Harris Boat Works es concesionario de Legend Boats. Consulte el inventario en harrisboatworks.ca.
Opción 2: Bote usado
Comprar usado puede ahorrarle 30-50% respecto al precio de un bote nuevo. El riesgo: un bote usado viene con la historia del dueño anterior. Antes de comprar, haga inspeccionar el casco y el motor por un técnico certificado. Preste atención especial al estado del casco, el transom (espejo de popa) y los sistemas eléctricos.
Opción 3: Remotorización (repower)
Si ya tiene un bote con casco en buen estado pero el motor está viejo o poco confiable, la remotorización es la mejor relación costo-beneficio. Reemplaza el motor viejo con un Mercury nuevo, usted conserva su embarcación, gana tecnología moderna, y gasta una fracción de lo que costaría un bote nuevo.
Para ver precios reales de remotorización en dólares canadienses, use el configurador en mercuryrepower.ca. Sin juegos de "llame para cotizar", el precio está ahí, transparente.
Lea más en nuestra guía de remotorización vs bote nuevo.
Costos anuales que debe considerar
| Costo |
Rango aproximado (CAD) |
| Almacenamiento invernal (storage) |
$800 - $2,500 |
| Preparación invernal (winterization) |
$200 - $500 |
| Preparación de primavera (commissioning) |
$200 - $400 |
| Combustible (temporada completa) |
$500 - $2,000 |
| Seguro |
$300 - $800 |
| Mantenimiento general |
$200 - $600 |
| Amarre o muelle (slip/moorage) |
$1,000 - $3,000+ |
Estos rangos son orientativos y pueden variar según tamaño de la embarcación, uso y ubicación. Consulte directamente para cifras actualizadas.
La temporada de navegación en Ontario va aproximadamente de mayo a octubre. Durante el invierno (noviembre a marzo), su bote necesita almacenamiento y preparación invernal adecuada. No es opcional, el agua congelada destruye motores mal preparados.
Harris Boat Works maneja 311 contratos de almacenamiento y 584 preparaciones invernales por año en Gores Landing. Lea nuestra guía de preparación invernal para motores Mercury para entender el proceso.
¿Por qué Harris Boat Works?
Harris Boat Works es una marina familiar de tercera generación, establecida en 1947, 78 años sobre Rice Lake, en Gores Landing, Ontario. Somos concesionarios Mercury Marine Platinum, el nivel más alto de certificación de Mercury. Nuestros técnicos son formados y certificados directamente por Mercury Marine.
Estamos a aproximadamente 1,5 horas al este de Toronto por la autopista 401 Este y luego la 115 Norte.
Contáctenos
Precios en línea (recomendado): mercuryrepower.ca, precios reales, en dólares canadienses, disponible 24/7.
Solicitud de servicio: hbw.wiki/service, puede escribir en español.
Por teléfono: 905-342-2153, nuestro equipo habla inglés, pero encontraremos la forma de comunicarnos.
En persona: Harris Boat Works, 5369 Harris Boat Works Rd, Gores Landing, ON K0K 2E0
Harris Boat Works, concesionario Mercury Marine Platinum. Marina familiar desde 1947, tres generaciones sobre Rice Lake.