Respuesta rápida La preparación invernal de un motor Mercury en Ontario cubre seis pasos esenciales: estabilizar el combustible, hacer el fogging (lubricación interna), drenar el aceite de engranajes (gear lube), retirar y almacenar la batería, engrasar las conexiones y...
Respuesta rápida
La preparación invernal de un motor Mercury en Ontario cubre seis pasos esenciales: estabilizar el combustible, hacer el fogging (lubricación interna), drenar el aceite de engranajes (gear lube), retirar y almacenar la batería, engrasar las conexiones y puntos de articulación, y hacer un enjuague con agua dulce. Omitir cualquiera de estos pasos puede resultar en una reparación costosa en primavera. Para reservar su preparación invernal, visite hbw.wiki/service.
Guía de preparación invernal para motores Mercury en Ontario
El invierno en Ontario es largo. La temporada de navegación termina generalmente entre mediados de octubre y finales de noviembre, el fin de semana de Thanksgiving (segundo lunes de octubre) es con frecuencia la fecha límite psicológica para muchos propietarios. Lo que haga con el motor antes de guardarlo determinará si la primera salida de primavera es un placer o un dolor de cabeza.
Harris Boat Works es una marina familiar de tercera generación en Gores Landing, sobre Rice Lake, en actividad desde 1947. Somos concesionario Mercury Marine Platinum y realizamos más de 584 preparaciones invernales por temporada. Sabemos lo que falla cuando los pasos se omiten, lo vemos cada primavera.
Una nota sobre el idioma
Creamos esta guía en español porque queremos ayudar a la comunidad hispanohablante a disfrutar de la navegación en Ontario, algo que muy pocos concesionarios hacen.
Nuestro equipo atiende en inglés. No hablamos español, pero haremos todo lo posible por ayudarle. Le recomendamos traer a un amigo o familiar que hable inglés, o usar una aplicación de traducción en su teléfono. Con paciencia, lo resolvemos juntos.
El enemigo número uno: el etanol en el combustible
La mayoría de las gasolineras en Ontario venden gasolina con hasta 10 % de etanol (E10). Dejar ese combustible en el tanque del bote durante cinco o seis meses de invierno crea un problema real: el etanol absorbe la humedad del aire, y esa mezcla de agua y etanol se separa del resto del combustible, un fenómeno llamado separación de fase (phase separation).
El resultado: esa mezcla de agua y etanol se acumula en el fondo del tanque, entra al sistema de alimentación del motor, y en primavera usted se encuentra con carburador o inyectores obstruidos, corrosión interna, y un motor que no arranca.
Harris Boat Works es una de las pocas marinas en Ontario que vende combustible sin etanol (ethanol-free fuel) directamente en el sitio. Si va a guardar el bote para el invierno, usar combustible sin etanol es la mejor protección para el sistema de combustible.
Los pasos de la preparación invernal
Estos pasos cubren lo esencial para la mayoría de los motores fuera de borda Mercury. Los detalles exactos varían según el modelo y el año del motor, esta guía no reemplaza el manual del motor ni el procedimiento del concesionario, pero resume lo más importante.
1. Estabilización del combustible
Si no usa combustible sin etanol, agregue un estabilizante aprobado para motores marinos en su tanque. Luego haga funcionar el motor unos minutos para que el producto circule por todo el sistema de combustible. Idealmente, llene el tanque con combustible sin etanol antes de agregar el estabilizante, un tanque lleno deja menos espacio para el aire húmedo.
¿Qué pasa si lo omite? Combustible degradado, separación de fase, inyectores obstruidos, motor que no arranca en primavera.
2. Lubricación interna (fogging)
El fogging consiste en rociar un aceite protector dentro de los cilindros del motor mientras está en funcionamiento, y luego apagarlo con el aceite todavía en su lugar. Esta película protege las piezas metálicas internas contra la oxidación y la corrosión durante los meses de inactividad.
Muchos propietarios olvidan o saltan este paso. Lo vemos cada primavera: motores con cilindros oxidados que necesitan reparación cuando un tratamiento de fogging hubiera costado muy poco.
¿Qué pasa si lo omite? Oxidación interna, desgaste prematuro, reparación costosa en primavera.
3. Drenaje del aceite de engranajes (gear lube)
El aceite del pie del motor (lower unit / gear lube) debe drenarse y reemplazarse cada otoño. El agua puede infiltrarse en la caja de engranajes a través de sellos desgastados, si esa agua se congela, se expande y puede agrietar la carcasa.
Al drenar el aceite, observe su color: si sale lechoso o grisáceo, hay infiltración de agua y se necesita una reparación antes de guardar el motor.
¿Qué pasa si lo omite? Carcasa agrietada por congelación, reparación mayor.
4. Batería: retiro y almacenamiento
No deje la batería en el bote durante el invierno. Las baterías marinas expuestas al frío se descargan rápidamente y pueden sufrir daño permanente. Retírela, limpie los terminales, y guárdela en un lugar protegido del frío, idealmente conectada a un cargador de mantenimiento (trickle charger). Una batería bien almacenada dura dos a tres veces más.
¿Qué pasa si lo omite? Batería muerta o dañada permanentemente, reemplazo costoso.
5. Engrase de conexiones y puntos de articulación
Aplique una buena capa de grasa marina en el timón, la dirección, los cables de control y los rodamientos de pivote. Este paso toma unos veinte minutos y previene que el frío y la humedad del invierno agarroten las piezas móviles.
¿Qué pasa si lo omite? Piezas trabadas en primavera, cables dañados.
6. Enjuague con agua dulce
Haga circular agua dulce por el sistema de enfriamiento del motor para eliminar depósitos minerales que reducen la eficiencia de enfriamiento y aceleran la corrosión. Para embarcaciones que navegan exclusivamente en lagos como Rice Lake o los Kawartha, esto es generalmente menos crítico que para motores usados en agua salada, pero sigue siendo recomendable.
¿Qué pasa si lo omite? Corrosión acelerada en el sistema de enfriamiento, obstrucción de paso de agua.
Resumen de pasos
| Paso |
¿Qué hace? |
¿Qué pasa si lo omite? |
| Estabilizar combustible |
Previene degradación y separación de fase |
Combustible contaminado, motor no arranca |
| Fogging (lubricación interna) |
Protege cilindros contra corrosión |
Oxidación interna, reparación costosa |
| Drenar gear lube |
Detecta y previene daño por agua congelada |
Carcasa agrietada, reparación mayor |
| Retirar batería |
Previene descarga y daño por frío |
Batería muerta, reemplazo necesario |
| Engrasar articulaciones |
Previene corrosión en cables y puntos de pivote |
Piezas trabadas, cables dañados |
| Enjuague con agua dulce |
Elimina depósitos minerales |
Corrosión acelerada del sistema de enfriamiento |
El calendario en Ontario: octubre, noviembre
La mayoría de los propietarios de botes en Ontario sacan su embarcación entre mediados de octubre y finales de noviembre. El fin de semana de Thanksgiving es a menudo la fecha límite psicológica. La ventana de lanzamiento en primavera es generalmente entre mediados de abril y finales de mayo, según la región.
No espere demasiado: los talleres se llenan rápido al inicio y al final de la temporada.
¿Por qué confiar la preparación invernal a profesionales?
Hacer la preparación invernal usted mismo es posible, pero solo si tiene experiencia, los productos correctos, y no omite ningún paso. Los pasos que más se olvidan son: el fogging, la verificación de infiltración de agua en la caja de engranajes, y el engrase completo de los puntos de articulación.
En Harris Boat Works realizamos más de 584 preparaciones invernales por temporada. Nuestros técnicos están certificados directamente por Mercury Marine y conocen los motores Mercury a fondo.
Preguntas frecuentes
¿Puedo hacer la preparación invernal yo mismo?
Sí, si tiene experiencia y los productos correctos, y no omite ningún paso. Los pasos más frecuentemente olvidados son el fogging y el drenaje del gear lube. Si tiene dudas, confíelo a un técnico certificado Mercury.
¿Dónde puedo conseguir combustible sin etanol?
Harris Boat Works vende combustible sin etanol directamente en el sitio en Gores Landing. Es una de las pocas marinas en Ontario que lo ofrece.
¿Cómo reservo la preparación invernal?
La forma más fácil es a través de hbw.wiki/service; puede enviarnos su consulta y le responderemos en inglés. También puede llamarnos al 905-342-2153.
¿Los pasos son iguales para todos los motores Mercury?
Los pasos descritos aquí son comunes a la mayoría de los motores fuera de borda Mercury. Los detalles exactos varían según el modelo y el año, siempre consulte el manual del motor o contacte al concesionario para su modelo específico.
¿Cuándo es el mejor momento para hacer la preparación invernal?
Tan pronto como sepa que no va a volver a usar el bote esa temporada. No espere al primer frío, los talleres se llenan hacia finales de octubre.
¿Cuánto tiempo tarda la preparación invernal?
Depende del motor y el bote. En general, entre dos y cuatro horas en taller.
Contáctenos
Reservar preparación invernal: hbw.wiki/service, puede enviarnos su consulta (le responderemos en inglés).
Por teléfono: 905-342-2153
En persona: Harris Boat Works, 5369 Harris Boat Works Rd, Gores Landing, ON K0K 2E0
Guías relacionadas (en inglés): Should I repower or buy a new boat? | Ontario Mercury Outboard Price Guide | Mercury 90 HP FourStroke review
